You mentioned your tuning - did this problem only surface after the tuning ?
Is fan on and light on from first start up ?
Can you post a picture of the light that is on?
Can you get access to a scan tool and look at the data for the coolant temperatures ?
there may be two listed inlet and...